«New York» - Pas de Deux

« O Rockefeller Center abre o seu famoso ringue de patinagem no gelo, de Outubro a Abril todos os anos. Sob este nevão imenso um senhor idoso fazia um dueto fantástico num perfeito "pas-de-deux" com a estátua de Prometeus, que guarda este fabuloso local, trazendo o fogo na mão para o dar aos Homens.

Prometeus foi o Deus grego que roubou o fogo divino a Zeus para o dar aos Homens, que assim puderam evoluir e distinguirem-se dos outros animais. Por esse atrevimento foi sujeito a um castigo que deveria ter durado 30.000 anos, não o tivesse entretanto Hércules libertado. »