«Paris» - a noite cai

Lhasa de Sela - La maree haute


“Chorar lava a alma” diz o povo e eu gosto do que ele diz!

A noite cai sobre mim e esqueço-me da cidade,
enquanto dou banho á alma acalmando as tempestades que se avizinham.

Liberto-me da maré alta que sobe nos meus olhos, e me chove nos lábios salgados de silêncio,
e a noite cai sobre a cidade e esqueço-me de mim.

Choro no teu rio que corre vagaroso, crescendo a maré que já vai alta,
e a noite cai sobre a minha chuva que passa por aqui.

Lavo a alma com o sal das ondas da minha maré,
e a noite já caiu.

Amanhã nasce o sol e o rio já terá desaguado no mar. A maré não estará alta.